Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11627

untypisch

nietypowy

untypisch – untypischer – am untypischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: untypisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

untypisch vs ungewöhnlich

nietypowy

„ungewöhnlich” (nietypowy) podkreśla, że coś rzadko lub w sposób rzucający się w oczy odbiega od tego, czego się oczekuje. „untypisch” (nietypowy) odnosi to odstępstwo wyraźniej do typowych cech konkretnej osoby, rzeczy lub grupy. Użyj „ungewöhnlich” w odniesieniu do pojedynczego zdarzenia, a „untypisch” wtedy, gdy porównujesz coś z zachowaniem typowym w innych sytuacjach.

Przykład wizualny: ungewöhnlich
untypisch

Dass Lea bei dem Treffen kein Wort sagte, war für ihre offene Art untypisch.

To, że Lea nie odezwała się ani słowem podczas spotkania, było nietypowe jak na jej otwarte usposobienie.

ungewöhnlich

Es war ungewöhnlich, dass Lea bei dem Treffen kein Wort sagte.

To było nietypowe, że Lea nie odezwała się ani słowem podczas spotkania.

Otwórz pełną stronę słowa: ungewöhnlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...