Allemand VERBE B2 Rang 24508

verspritzen

projeter / gaspiller

verspritzen – verspritzte – hat verspritzt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verspritzen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verspritzen vs spritzen

injecter / asperger

Lorsqu’on utilise un tuyau d’arrosage, « spritzen » (asperger) et « verspritzen » (projeter) sont tous les deux possibles. « Spritzen » décrit plutôt l’action ou la direction de l’eau. « Verspritzen » souligne que l’eau est répandue ou qu’une certaine quantité est consommée au cours de l’opération.

Exemple visuel pour spritzen
verspritzen

Beim Spielen verspritzen die Kinder mit dem Schlauch viel Wasser auf dem Rasen.

En jouant, les enfants projettent beaucoup d’eau sur la pelouse avec le tuyau.

spritzen

Beim Spielen spritzen die Kinder mit dem Schlauch Wasser auf den Rasen.

En jouant, les enfants aspergent la pelouse avec le tuyau.

Ouvrir la page complète du mot: spritzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…