آلمانی فعل B2 رتبه 24508

verspritzen

پاشاندن

verspritzen – verspritzte – hat verspritzt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verspritzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verspritzen vs spritzen

تزریق کردن / پاشیدن

هنگام کار با شلنگ آب، هر دو واژهٔ «⁨spritzen⁩» (پاشیدن) و «⁨verspritzen⁩» (پاشاندن) ممکن هستند. «⁨Spritzen⁩» بیشتر خودِ عمل یا جهت حرکت آب را توصیف می‌کند. «⁨Verspritzen⁩» تأکید می‌کند که آب پخش می‌شود یا در این فرایند مقدار مشخصی از آن مصرف می‌شود.

مثال تصویری برای spritzen
verspritzen

Beim Spielen verspritzen die Kinder mit dem Schlauch viel Wasser auf dem Rasen.

بچه‌ها هنگام بازی با شلنگ مقدار زیادی آب روی چمن می‌پاشانند.

spritzen

Beim Spielen spritzen die Kinder mit dem Schlauch Wasser auf den Rasen.

بچه‌ها هنگام بازی با شلنگ روی چمن آب می‌پاشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: spritzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...