Allemand ADJECTIF B1 Rang 11595

versprochen

promis

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : versprochen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

versprochen vs gelobt

félicité / promis

«versprochen» (promis) exprime un engagement ferme et convient aussi aux accords du quotidien. «gelobt» (promis) désigne une obligation garantie ou jurée solennellement et convient donc particulièrement dans des contextes religieux ou historiques.

Exemple visuel pour gelobt
versprochen

Die versprochene Spende für den Sportverein wird morgen überwiesen.

Le don promis au club de sport sera versé demain.

gelobt

Die dem Kloster feierlich gelobte Spende wird morgen überwiesen.

Le don solennellement promis au monastère sera versé demain.

Ouvrir la page complète du mot: gelobt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…