Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 11595

versprochen

obiecuję

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versprochen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versprochen vs gelobt

pochwalony / przyrzeczony

„versprochen” (obiecany) wyraża wiążące zobowiązanie i pasuje również do codziennych ustaleń. „gelobt” (przyrzeczony) oznacza zobowiązanie uroczyście przyrzeczone lub zaprzysiężone, dlatego pasuje szczególnie w kontekstach religijnych lub historycznych.

Przykład wizualny: gelobt
versprochen

Die versprochene Spende für den Sportverein wird morgen überwiesen.

Obiecana darowizna dla klubu sportowego zostanie jutro przelana.

gelobt

Die dem Kloster feierlich gelobte Spende wird morgen überwiesen.

Uroczyście przyrzeczona klasztorowi darowizna zostanie jutro przelana.

Otwórz pełną stronę słowa: gelobt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...