Alemán ADJETIVO B1 Posición 11595

versprochen

prometido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán versprochen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

versprochen vs gelobt

elogiado / prometido

«versprochen» (prometido) expresa un compromiso vinculante y también encaja con acuerdos cotidianos. «gelobt» (prometido) se refiere a una obligación asegurada solemnemente o jurada y, por eso, resulta especialmente adecuado en contextos religiosos o históricos.

Ejemplo visual de gelobt
versprochen

Die versprochene Spende für den Sportverein wird morgen überwiesen.

La donación prometida al club deportivo se transferirá mañana.

gelobt

Die dem Kloster feierlich gelobte Spende wird morgen überwiesen.

La donación prometida solemnemente al monasterio se transferirá mañana.

Abrir la página completa de la palabra: gelobt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...