tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5988

die Weite

vastità / larghezza / distanza

die Weite, die Weiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Weite, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Weite vs Entfernung

distanza / rimozione

Per un salto o un lancio, «Entfernung» (distanza) e «Weite» (distanza raggiunta) possono indicare la stessa distanza misurata. «Entfernung» descrive in modo neutro la distanza tra due punti. «Weite» presenta questa distanza come un risultato sportivo raggiunto e perciò è particolarmente adatta per indicare il risultato di una gara.

Esempio visivo per Entfernung
Weite

Bei ihrem Sprung erreichte sie eine Weite von sechs Metern.

Nel suo salto raggiunse una distanza di sei metri.

Entfernung

Bei ihrem Sprung betrug die Entfernung zwischen Absprungstelle und Landestelle sechs Meter.

Nel suo salto, la distanza tra il punto di stacco e quello di atterraggio era di sei metri.

Apri la scheda completa: Entfernung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...