الألمانية فعل B2 الترتيب 20565

werkeln

يعمل بيديه

werkeln – werkelte – hat gewerkelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني werkeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

werkeln vs arbeiten

يعمل

بالنسبة إلى الأعمال اليدوية في ورشتك الخاصة، تصلح الكلمتان كلتاهما. تصف «⁨Arbeiten⁩» (يعمل) النشاط وصفا محايدا. تبدو «⁨Werkeln⁩» (يعمل بيديه) عامية، وتعرض النشاط على أنه عفوي إلى حد ما، وغالبا من دون خطة ثابتة أو باستخدام أدوات ووسائل بسيطة.

مثال مرئي على arbeiten
werkeln

Am Samstag werkle ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

أعمل بيدي بضع ساعات في ورشتي يوم السبت.

arbeiten

Am Samstag arbeite ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

أعمل بضع ساعات في ورشتي يوم السبت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: arbeiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...