Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20565

werkeln

возиться

werkeln – werkelte – hat gewerkelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря werkeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

werkeln vs arbeiten

работать

Для ручной работы в собственной мастерской подходят оба слова. «Arbeiten» (трудиться) нейтрально описывает эту деятельность. «Werkeln» (возиться) звучит разговорно и показывает её как более непринуждённую, часто без чёткого плана или с простыми инструментами и материалами.

Визуальный пример: arbeiten
werkeln

Am Samstag werkle ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

В субботу я несколько часов вожусь в своей мастерской.

arbeiten

Am Samstag arbeite ich ein paar Stunden in meiner Werkstatt.

В субботу я несколько часов работаю в своей мастерской.

Открыть полную страницу слова: arbeiten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...