Allemand NOM B2 Rang 19395

der Werkzeugkasten

boîte à outils

der Werkzeugkasten, die Werkzeugkästen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Werkzeugkasten, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Werkzeugkasten vs Repertoire

répertoire

Pour parler de méthodes d’enseignement, «Repertoire» (répertoire) et «Werkzeugkasten» (boîte à outils méthodologique) peuvent tous deux convenir. «Repertoire» met l’accent sur les méthodes qu’un enseignant maîtrise et peut utiliser. Au sens figuré, «Werkzeugkasten» désigne un ensemble de méthodes ou de moyens utiles. Cela ne permet pas de savoir dans quelle mesure l’enseignant les maîtrise déjà.

Exemple visuel pour Repertoire
Werkzeugkasten

Die Lehrerin hat sich einen großen Werkzeugkasten mit Methoden für Gruppenarbeit zusammengestellt.

L’enseignante s’est constitué une grande boîte à outils méthodologique contenant des méthodes pour le travail en groupe.

Repertoire

Die Lehrerin verfügt über ein großes Repertoire an Methoden für Gruppenarbeit.

L’enseignante dispose d’un vaste répertoire de méthodes pour le travail en groupe.

Ouvrir la page complète du mot: Repertoire

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…