Allemand VERBE C1 Rang 27149

wogen

ondoyer / s’agiter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wogen vs wiegen

peser / bercer / se balancer / soupeser

« Sich wiegen » (se balancer) et « wogen » (ondoyer) décrivent tous deux un mouvement rythmé. Pour des plantes ou des tiges prises individuellement, « wiegen » s’emploie généralement à la forme pronominale avec « sich ». « Wogen » décrit en particulier le mouvement étendu et ondulatoire de tout un champ, de l’eau ou d’une grande foule.

Exemple visuel pour wiegen
wogen

Das ganze Getreidefeld wogt im starken Wind wie eine Welle.

Tout le champ de céréales ondule dans le vent fort comme une vague.

wiegen

Die hohen Halme wiegen sich langsam im Wind.

Les hautes tiges se balancent lentement dans le vent.

Ouvrir la page complète du mot: wiegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…