Allemand NOM B1 Rang 1324

das Wunder

miracle

das Wunder, die Wunder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wunder, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wunder vs Glück

bonheur / chance

Quand une situation connaît une issue favorable, « Glück » (chance) désigne un hasard favorable. « Wunder » (miracle) va au-delà : il semble extraordinaire, presque inexplicable ou particulièrement étonnant. Lors d’un sauvetage inattendu, « Glück » convient si l’accent est mis sur le hasard favorable, et « Wunder » si le résultat semble presque impossible.

Exemple visuel pour Glück
Wunder

Es war ein Wunder, dass der Vermisste nach drei Tagen lebend gefunden wurde.

C’était un miracle que la personne portée disparue ait été retrouvée vivante après trois jours.

Glück

Es war großes Glück, dass sofort eine Ärztin am Unfallort war.

C’est une grande chance qu’une médecin ait été tout de suite sur les lieux de l’accident.

Ouvrir la page complète du mot: Glück

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…