آلمانی فعل B1 رتبه 25241

zuknöpfen

دکمه بستن

zuknöpfen – knöpfte zu – hat zugeknöpft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zuknöpfen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zuknöpfen vs schließen

بستن

برای یک کتِ دکمه‌دار، «⁨schließen⁩» (بستن) و «⁨zuknöpfen⁩» (دکمه بستن) هر دو مناسب‌اند. «⁨Schließen⁩» مشخص نمی‌کند کت با چه روشی بسته می‌شود. «⁨Zuknöpfen⁩» به‌صراحت می‌گوید که کت با دکمه‌هایش بسته می‌شود. وقتی این عمل مشخص اهمیت دارد، «⁨zuknöpfen⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای schließen
zuknöpfen

Bitte knöpfe deine Jacke zu, bevor du in die Kälte gehst.

لطفاً قبل از رفتن به هوای سرد، دکمه‌های کتت را ببند.

schließen

Bitte schließe deine Jacke, bevor du in die Kälte gehst.

لطفاً قبل از رفتن به هوای سرد، کتت را ببند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schließen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...