Allemand VERBE A1 Rang 475

schließen

fermer

schließen – schloss – hat geschlossen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schließen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schließen vs abschließen

verrouiller / terminer / souscrire

Schließen (fermer) et abschließen (verrouiller) permettent tous deux de faire en sorte qu’une porte ou une fenêtre ne reste pas ouverte. Schließen signifie seulement fermer ; abschließen signifie en plus verrouiller avec une clé ou un verrou, de sorte qu’il soit impossible de l’ouvrir.

Exemple visuel pour abschließen
schließen

Mara schließt die Haustür, damit es nicht zieht.

Mara ferme la porte d’entrée pour éviter les courants d’air.

abschließen

Mara schließt die Haustür ab, damit niemand hineinkommt.

Mara verrouille la porte d’entrée pour que personne ne puisse entrer.

Ouvrir la page complète du mot: abschließen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…