Allemand VERBE B2 Rang 18768

zusteuern

se diriger vers / contribuer à

zusteuern – steuerte zu – hat zugesteuert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zusteuern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zusteuern vs beitragen

contribuer à

« Beitragen » (contribuer à) et « zusteuern » (contribuer à quelque chose) peuvent tous deux exprimer le soutien apporté à une cause commune. « Beitragen » est plus général et convient aussi pour une aide apportée par le travail ou des idées. « Zusteuern » met plutôt l’accent sur une contribution concrète, par exemple de l’argent ou du matériel. Les deux mots peuvent s’employer pour une somme d’argent.

Exemple visuel pour beitragen
zusteuern

Für unser gemeinsames Fest steuert Lea 50 Euro zu.

Léa verse 50 euros pour notre fête commune.

beitragen

Zu unserem gemeinsamen Fest trägt Lea 50 Euro bei.

Léa contribue à hauteur de 50 euros à notre fête commune.

Ouvrir la page complète du mot: beitragen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…