tedesco VERBO B2 Posizione 18768

zusteuern

dirigersi verso / contribuire

zusteuern – steuerte zu – hat zugesteuert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zusteuern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zusteuern vs beitragen

contribuire

«Beitragen» (contribuire a) e «zusteuern» (contribuire con qualcosa) possono entrambi esprimere il sostegno a qualcosa di comune. «Beitragen» è più generico e si usa anche per l'aiuto fornito attraverso il lavoro o le idee. «Zusteuern» mette piuttosto in evidenza un contributo concreto, per esempio denaro o materiali. Per una somma di denaro sono possibili entrambe le parole.

Esempio visivo per beitragen
zusteuern

Für unser gemeinsames Fest steuert Lea 50 Euro zu.

Lea contribuisce con 50 euro alla nostra festa comune.

beitragen

Zu unserem gemeinsamen Fest trägt Lea 50 Euro bei.

Lea contribuisce con 50 euro alla nostra festa comune.

Apri la scheda completa: beitragen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...