Niemiecki PRZYSŁÓWEK C1 Pozycja 6533

zutiefst

głęboko

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zutiefst vs tief

głęboki

W niektórych połączeniach „tief” (głęboki) może wyrażać silne, wewnętrzne uczucie, jak w wyrażeniu „tiefe Sorge” (głęboka troska). „Zutiefst” (głęboko) wyraźnie wzmacnia uczucia, opinie lub stany, nadając im bardzo duże natężenie. „Tief” może pasować do silnej reakcji, a „zutiefst” stosuje się, by ją szczególnie mocno podkreślić.

Przykład wizualny: tief
zutiefst

Die Ärztin ist über den kritischen Zustand des Patienten zutiefst besorgt.

Lekarka jest głęboko zaniepokojona krytycznym stanem pacjenta.

tief

Die Ärztin ist über den Zustand des Patienten tief besorgt.

Lekarka jest głęboko zaniepokojona stanem pacjenta.

Otwórz pełną stronę słowa: tief

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...