Alemán VERBO B2 Posición 22754

abknicken

romper / torcerse

abknicken – knickte ab – hat abgeknickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abknicken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abknicken vs abbiegen

girar / doblar

«Abbiegen» (girar) describe un cambio de dirección al conducir o caminar, sin destacar un giro especialmente brusco. «Abknicken» (torcerse) destaca un cambio de dirección llamativamente brusco y angular. Cuando describes el trazado de una carretera de ese tipo, encaja «abknicken» (torcerse); para describir la propia maniobra al conducir, es habitual «abbiegen» (girar).

Ejemplo visual de abbiegen
abknicken

Am Ende des Dorfes knickt die Straße scharf nach rechts ab.

Al final del pueblo, la carretera gira bruscamente a la derecha.

abbiegen

Am Ende des Dorfes biegen wir mit dem Auto scharf nach rechts ab.

Al final del pueblo, giramos bruscamente a la derecha en el auto.

Abrir la página completa de la palabra: abbiegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...