Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22754

abknicken

odłamać / załamywać się

abknicken – knickte ab – hat abgeknickt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abknicken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abknicken vs abbiegen

skręcać / wyginać

„Abbiegen” (skręcać) opisuje zmianę kierunku podczas jazdy lub chodzenia, bez podkreślania szczególnie ostrego zakrętu. „Abknicken” (załamywać się) podkreśla wyraźną, ostrą zmianę kierunku przypominającą załamanie. Gdy opisujesz taki przebieg drogi, pasuje „abknicken” (załamywać się), natomiast do opisania własnego manewru podczas jazdy zwykle używa się „abbiegen” (skręcać).

Przykład wizualny: abbiegen
abknicken

Am Ende des Dorfes knickt die Straße scharf nach rechts ab.

Na końcu wsi droga ostro załamuje się w prawo.

abbiegen

Am Ende des Dorfes biegen wir mit dem Auto scharf nach rechts ab.

Na końcu wsi skręcamy samochodem ostro w prawo.

Otwórz pełną stronę słowa: abbiegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...