Alemán VERBO B2 Posición 17790

abkratzen

raspar / morir

abkratzen – kratzte ab – hat abgekratzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abkratzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abkratzen vs sterben

morir

Ambos verbos se refieren al final de la vida. «sterben» (morir) sigue siendo neutral y es adecuado para un relato personal u objetivo, mientras que «abkratzen» (morir) puede sonar irrespetuoso o cínico incluso en un lenguaje informal. Usa «sterben» al informar de una muerte y «abkratzen» solo cuando el tono vulgar sea deliberadamente adecuado.

Ejemplo visual de sterben
abkratzen

Unser Nachbar kratzte nach langer Krankheit ab.

Nuestro vecino murió después de una larga enfermedad.

sterben

Unser Nachbar starb nach langer Krankheit.

Nuestro vecino murió después de una larga enfermedad.

Abrir la página completa de la palabra: sterben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...