Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 17790

abkratzen

зішкрібати / здохнути

abkratzen – kratzte ab – hat abgekratzt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abkratzen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abkratzen vs sterben

помирати

Обидва дієслова позначають кінець життя. «sterben» (помирати) залишається нейтральним і підходить для особистого або фактичного повідомлення, тоді як «abkratzen» (здохнути) навіть у невимушеній мові може звучати неповажно або цинічно. Використовуй «sterben», коли повідомляєш про смерть, а «abkratzen» — лише тоді, коли навмисно доречний грубий тон.

Візуальний приклад для слова sterben
abkratzen

Unser Nachbar kratzte nach langer Krankheit ab.

Наш сусід здох після тривалої хвороби.

sterben

Unser Nachbar starb nach langer Krankheit.

Наш сусід помер після тривалої хвороби.

Відкрити повну сторінку слова: sterben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...