Alemán VERBO B2 Posición 15060

absägen

serrar / destituir

absägen – sägte ab – hat abgesägt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán absägen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

absägen vs absetzen

dejar / vender / suspender

Ambos verbos pueden expresar la destitución de un político. «Absetzen» (destituir) describe la destitución de manera neutral, mientras que «absägen» (destituir) suena coloquial y da a entender que alguien fue apartado deliberadamente. Usa «absetzen» en informes objetivos y «absägen» cuando sea importante el tono combativo o crítico.

Ejemplo visual de absetzen
absägen

Die Parteispitze sägte den Vorsitzenden nach einem Machtkampf ab.

La cúpula del partido destituyó al presidente después de una lucha por el poder.

absetzen

Der Parteivorstand setzte den Vorsitzenden nach der Abstimmung ab.

La dirección del partido destituyó al presidente después de la votación.

Abrir la página completa de la palabra: absetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...