Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15060

absägen

отпиливать / смещать

absägen – sägte ab – hat abgesägt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря absägen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

absägen vs absetzen

поставить / положить / продать

Оба слова могут обозначать удаление политика с должности. «Absetzen» (сместить) нейтрально описывает лишение должности, а «absägen» (сместить) звучит разговорно и подразумевает, что человека целенаправленно вытеснили. Используй «absetzen» в информационных сообщениях, а «absägen» — когда важна воинственная или критическая окраска.

Визуальный пример: absetzen
absägen

Die Parteispitze sägte den Vorsitzenden nach einem Machtkampf ab.

Руководство партии сместило председателя после борьбы за власть.

absetzen

Der Parteivorstand setzte den Vorsitzenden nach der Abstimmung ab.

Руководство партии сместило председателя после голосования.

Открыть полную страницу слова: absetzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...