alemão VERBO B2 Posição 15060

absägen

serrar / derrubar

absägen – sägte ab – hat abgesägt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão absägen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

absägen vs absetzen

pôr no chão / vender / suspender

As duas palavras podem expressar a remoção de um político de sua posição. “Absetzen” (destituir) descreve a remoção do cargo de maneira neutra, enquanto “absägen” (derrubar) é coloquial e sugere que alguém foi afastado de propósito. Use “absetzen” (destituir) em notícias objetivas e “absägen” (derrubar) quando o tom combativo ou crítico for importante.

Exemplo visual de absetzen
absägen

Die Parteispitze sägte den Vorsitzenden nach einem Machtkampf ab.

A cúpula do partido derrubou o presidente depois de uma disputa pelo poder.

absetzen

Der Parteivorstand setzte den Vorsitzenden nach der Abstimmung ab.

A direção do partido destituiu o presidente depois da votação.

Abrir a página completa da palavra: absetzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...