Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19526

der Abtransport

retirada

der Abtransport, die Abtransporte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abtransport, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abtransport vs Transport

transporte / envío

«Transport» (transporte) se refiere en general al traslado de personas o cosas entre dos lugares. «Abtransport» (retirada), en cambio, destaca que se las lleva de un lugar de partida concreto. Cuando es importante quitarlas de allí, encaja «Abtransport» (retirada); en los demás casos, «Transport» (transporte) es más neutral.

Ejemplo visual de Transport
Abtransport

Der Abtransport der Geräte vom alten Standort beginnt um acht Uhr.

La retirada de los equipos de la antigua ubicación comienza a las ocho.

Transport

Der Transport der Geräte zum neuen Standort dauert zwei Stunden.

El transporte de los equipos hasta la nueva ubicación tarda dos horas.

Abrir la página completa de la palabra: Transport

En la vida real

Cargando ejemplos en video...