Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2301

die Änderung

cambio / modificación

die Änderung, die Änderungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Änderung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Änderung vs Veränderung

cambio

«Veränderung» (cambio) y «Änderung» (modificación) pueden expresar que algo se vuelve diferente. «Veränderung» destaca más bien un cambio general o más amplio. «Änderung» suele referirse a un ajuste concreto, a menudo realizado de manera deliberada, de algo existente, como un plan o un texto.

Ejemplo visual de Veränderung
Änderung

Die neue Strategie enthält eine konkrete Änderung des Arbeitsplans.

La nueva estrategia incluye una modificación concreta del plan de trabajo.

Veränderung

Die neue Strategie führt zu einer umfassenden Veränderung des Unternehmens.

La nueva estrategia provoca un cambio profundo en la empresa.

Abrir la página completa de la palabra: Veränderung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...