Alemán ADJETIVO B1 Posición 2300

jährlich

anual

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán jährlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

jährlich vs diesjährig

de este año

«Jährlich» (anual) describe algo que tiene lugar una vez al año o que se aplica durante un año. «Diesjährig» (de este año) se refiere, en cambio, al año en curso y designa una edición o un elemento concreto de actualidad. Cuando se trata de una repetición periódica, corresponde «jährlich»; cuando se trata de este año, corresponde «diesjährig».

Ejemplo visual de diesjährig
jährlich

Das Stadtfest findet jährlich im September statt.

La fiesta de la ciudad se celebra anualmente en septiembre.

diesjährig

Die diesjährige Ausgabe des Stadtfests beginnt am ersten Septemberwochenende.

La edición de este año de la fiesta de la ciudad comienza el primer fin de semana de septiembre.

Abrir la página completa de la palabra: diesjährig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...