Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7151

anflehen

умолять

anflehen – flehte an – hat angefleht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anflehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anflehen vs betteln

попрошайничать

Оба глагола обозначают очень настойчивую просьбу о чём-либо. «Anflehen» (умолять кого-либо) подчёркивает отчаяние и сильное эмоциональное воздействие, тогда как «betteln» (выпрашивать) может дополнительно представлять просьбу как унизительную для просителя или раздражающую для других. Выбирай «anflehen» для передачи эмоциональной настойчивости, а «betteln» — при таком отрицательном оттенке.

Визуальный пример: betteln
anflehen

Nach dem Fehler flehte er den Trainer verzweifelt um eine zweite Chance an.

После ошибки он отчаянно умолял тренера дать ему второй шанс.

betteln

Nach dem Fehler bettelte er beim Trainer um eine zweite Chance.

После ошибки он выпрашивал у тренера второй шанс.

Открыть полную страницу слова: betteln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...