Alemán VERBO B2 Posición 14335

anliefern

entregar

anliefern – lieferte an – hat angeliefert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anliefern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anliefern vs ausliefern

entregar / extraditar

«ausliefern» (entregar) y «anliefern» (entregar) pueden referirse a llevar mercancías pedidas a un destino. «ausliefern» se centra más en el cliente final o en el reparto, mientras que «anliefern» se centra en un lugar de destino o de recepción determinado. Por eso, «anliefern» es especialmente apropiado para mercancías que se llevan a un almacén.

Ejemplo visual de ausliefern
anliefern

Der Lieferant muss die bestellten Waren am Morgen an das Lager anliefern.

El proveedor tiene que entregar las mercancías pedidas en el almacén por la mañana.

ausliefern

Der Händler lässt die bestellten Waren direkt an die Kunden ausliefern.

El comerciante hará que las mercancías pedidas se entreguen directamente a los clientes.

Abrir la página completa de la palabra: ausliefern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...