Alemán VERBO B2 Posición 11682

anmalen

pintar

anmalen – malte an – hat angemalt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anmalen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anmalen vs bemalen

pintar

«Bemalen» (pintar) y «anmalen» (pintar) pueden significar ambos aplicar pintura a algo. «Bemalen» pone más a menudo el énfasis en una decoración deliberada o en crear un dibujo. «Anmalen» suele ser adecuado para dar simplemente color, sin una precisión artística especial. Es una tendencia: ambos verbos también pueden describir pintar motivos.

Ejemplo visual de bemalen
anmalen

Die Kinder malen die Steine einfach bunt an.

Los niños simplemente están pintando las piedras de distintos colores.

bemalen

Die Kinder bemalen die Steine sorgfältig mit bunten Mustern.

Los niños están pintando cuidadosamente motivos de colores en las piedras.

Abrir la página completa de la palabra: bemalen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...