alemão VERBO B2 Posição 11682

anmalen

pintar

anmalen – malte an – hat angemalt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anmalen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anmalen vs bemalen

pintar

“Bemalen” (pintar) e “anmalen” (pintar) podem significar cobrir algo com tinta. “Bemalen” costuma enfatizar mais a decoração intencional ou a criação de uma imagem. “Anmalen” muitas vezes combina com simplesmente dar cor a algo, sem grande precisão artística. Essa é uma tendência: os dois verbos também podem ser usados para descrever a pintura de padrões.

Exemplo visual de bemalen
anmalen

Die Kinder malen die Steine einfach bunt an.

As crianças simplesmente pintam as pedras de várias cores.

bemalen

Die Kinder bemalen die Steine sorgfältig mit bunten Mustern.

As crianças pintam cuidadosamente padrões coloridos nas pedras.

Abrir a página completa da palavra: bemalen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...