Alemán VERBO B1 Posición 6339

auffressen

devorar

auffressen – fraß auf – hat aufgefressen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán auffressen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

auffressen vs aufbrauchen

usar por completo

Con dinero o tiempo, «aufbrauchen» (usar por completo) describe de forma neutra que se usa todo, de modo que no queda nada. «Auffressen» (consumir) es una expresión figurada y suele sonar crítica porque algo consume muchos recursos. Puede significar consumirlos por completo o solo una gran parte de ellos.

Ejemplo visual de aufbrauchen
auffressen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgefressen.

La reparación consumió todos nuestros ahorros.

aufbrauchen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgebraucht.

La reparación usó por completo todos nuestros ahorros.

Abrir la página completa de la palabra: aufbrauchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...