alemão VERBO B1 Posição 6339

auffressen

comer tudo

auffressen – fraß auf – hat aufgefressen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auffressen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auffressen vs aufbrauchen

esgotar

Com dinheiro ou tempo, “aufbrauchen” (esgotar) descreve de modo neutro o consumo completo, de modo que nada reste. “Auffressen” (consumir) é figurado e muitas vezes soa crítico, porque algo consome muitos recursos. Pode significar consumir tudo ou apenas uma grande parte.

Exemplo visual de aufbrauchen
auffressen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgefressen.

O conserto consumiu todas as nossas economias.

aufbrauchen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgebraucht.

O conserto esgotou todas as nossas economias.

Abrir a página completa da palavra: aufbrauchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...