Almanca FİİL B1 Sıra 6339

auffressen

yiyip bitirmek

auffressen – fraß auf – hat aufgefressen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auffressen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auffressen vs aufbrauchen

tüketip bitirmek / kendini tüketmek

Para veya zamandan söz ederken “aufbrauchen” (tüketip bitirmek), geriye hiçbir şey kalmamasını tarafsız bir biçimde anlatır. “Auffressen” (tüketip bitirmek) mecazlıdır ve genellikle bir şeyin çok fazla kaynak tükettiğini vurguladığı için eleştirel bir tını taşır. Tamamen tüketmek anlamına gelebilir, ama büyük bir bölümünü tüketmek için de kullanılabilir.

aufbrauchen için görsel örnek
auffressen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgefressen.

Tamir masrafı tüm birikimimizi yiyip bitirdi.

aufbrauchen

Die Reparatur hat unsere gesamten Ersparnisse aufgebraucht.

Tamir masrafı tüm birikimimizi tüketip bitirdi.

Kelime sayfasını aç: aufbrauchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...