
aufplatzen
abrirse de golpe
Rasgarse o separarse de repente debido a la presión o la tensión, de modo que algo queda visible o sale al exterior.
Die Naht an seiner Jacke ist beim Bücken aufgeplatzt.
La costura de su chaqueta se abrió de golpe al agacharse.
