Alemán VERBO B2 Posición 20901

aufraffen

armarse de valor / recoger

aufraffen – raffte auf – hat aufgerafft

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufraffen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufraffen vs motivieren

motivar

«Sich motivieren» (motivarse) y «sich aufraffen» (armarse de valor) son adecuados cuando no se tienen ganas de hacer una tarea. «Sich motivieren» hace hincapié en crear el impulso interior para empezar o continuar. «Sich aufraffen» destaca la superación concreta de la falta de ganas, gracias a la cual se empieza de verdad.

Ejemplo visual de motivieren
aufraffen

Ich raffe mich trotz meiner Unlust zum Lernen auf und öffne das Buch.

A pesar de no tener ganas de estudiar, me armo de valor, empiezo y abro el libro.

motivieren

Ich motiviere mich zum Lernen, indem ich an meinen gewünschten Abschluss denke.

Me motivo para estudiar pensando en la titulación que quiero obtener.

Abrir la página completa de la palabra: motivieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...