alemão VERBO B2 Posição 20901

aufraffen

criar coragem / juntar

aufraffen – raffte auf – hat aufgerafft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufraffen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufraffen vs motivieren

motivar / justificar

“Sich motivieren” (motivar-se) e “sich aufraffen” (criar coragem) são adequados quando a pessoa não está com vontade de realizar uma tarefa. “Sich motivieren” enfatiza criar o impulso interior para começar ou continuar. “Sich aufraffen” enfatiza superar concretamente a falta de vontade e realmente começar.

Exemplo visual de motivieren
aufraffen

Ich raffe mich trotz meiner Unlust zum Lernen auf und öffne das Buch.

Apesar de não estar com vontade de estudar, crio coragem para começar e abro o livro.

motivieren

Ich motiviere mich zum Lernen, indem ich an meinen gewünschten Abschluss denke.

Eu me motivo a estudar pensando na formação que quero concluir.

Abrir a página completa da palavra: motivieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...