Almanca FİİL B2 Sıra 20901

aufraffen

kendini zorlamak / toplamak

aufraffen – raffte auf – hat aufgerafft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufraffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufraffen vs motivieren

motive etmek / gerekçelendirmek

“Sich motivieren” (kendini motive etmek) ve “sich aufraffen” (kendini zorlamak) ikisi de insanın canı bir görev yapmak istemediğinde kullanılabilir. “Sich motivieren” işe başlamak veya devam etmek için içsel bir güç oluşturmaya vurgu yapar. “Sich aufraffen” ise isteksizliğe rağmen gerçekten başlamak için kendini aşmayı vurgular.

motivieren için görsel örnek
aufraffen

Ich raffe mich trotz meiner Unlust zum Lernen auf und öffne das Buch.

Canım istememesine rağmen ders çalışmak için kendimi zorluyor ve kitabı açıyorum.

motivieren

Ich motiviere mich zum Lernen, indem ich an meinen gewünschten Abschluss denke.

Mezun olma hedefimi düşünerek ders çalışmak için kendimi motive ediyorum.

Kelime sayfasını aç: motivieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...