Alemán VERBO A2 Posición 5396

tanken

repostar / llenar el tanque

tanken – tankte – hat getankt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán tanken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

tanken vs trinken

beber

«Trinken» (beber alcohol) es la forma neutral de hablar del consumo de alcohol, independientemente de cuánto beba alguien. «Tanken» (beber) se usa con este sentido de manera coloquial y a menudo sugiere cantidades mayores. Usa «trinken» (beber alcohol) en un lenguaje objetivo y «tanken» (beber) cuando se quiera emplear la expresión coloquial e intensificada.

Ejemplo visual de trinken
tanken

Die Freunde wollten nach der Arbeit noch ordentlich Alkohol tanken.

Después del trabajo, los amigos querían beber bastante alcohol.

trinken

Die Freunde tranken nach der Arbeit noch ein Bier zusammen.

Después del trabajo, los amigos tomaron juntos otra cerveza.

Abrir la página completa de la palabra: trinken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...