Alemán VERBO B2 Posición 10600

aufzwingen

imponer / imponerse

aufzwingen – zwang auf – hat aufgezwungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufzwingen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufzwingen vs zwingen

obligar / forzar

«zwingen» (obligar) describe hacer que alguien haga algo contra su voluntad y normalmente se usa en «jemanden zu etwas zwingen» (obligar a alguien a algo). «aufzwingen» (imponer) centra más la atención en aquello que la persona afectada tiene que aceptar o admitir; lleva un objeto en Akkusativ y a menudo un complemento en Dativ para la persona afectada.

Ejemplo visual de zwingen
aufzwingen

Der Trainer zwang dem müden Spieler ein weiteres Training auf.

El entrenador impuso otra sesión de entrenamiento al jugador cansado.

zwingen

Der Trainer zwang den Spieler, trotz seiner Müdigkeit weiterzulaufen.

El entrenador obligó al jugador a seguir corriendo a pesar de su cansancio.

Abrir la página completa de la palabra: zwingen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...