Alemán VERBO B2 Posición 20260

ausklammern

excluir / sacar factor común

ausklammern – klammerte aus – hat ausgeklammert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausklammern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausklammern vs ausschließen

excluir

Quien «ausschließt» (descarta) una posible causa la considera imposible o muy improbable. Quien la «ausklammert» (excluye deliberadamente) decide no tenerla en cuenta en la investigación actual. «Ausklammern» (excluir deliberadamente) deja abierta la posibilidad de que la causa sea realmente pertinente; «ausschließen» (descartar) ya expresa una valoración al respecto.

Ejemplo visual de ausschließen
ausklammern

Bei unseren Tests klammern wir einen Materialfehler als mögliche Ursache vorerst aus.

En nuestras pruebas, por el momento excluimos un defecto del material como posible causa.

ausschließen

Nach unseren Tests können wir einen Materialfehler als Ursache ausschließen.

Según nuestras pruebas, podemos descartar un defecto del material como causa.

Abrir la página completa de la palabra: ausschließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...