Alemán VERBO B2 Posición 1938

ausschließen

excluir

ausschließen – schloss aus – hat ausgeschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausschließen vs sperren

bloquear

«Ausschließen» (excluir) y «sperren» (suspender) pueden impedir que alguien participe en una actividad. «Ausschließen» destaca que la persona deja de formar parte de algo o no tiene permitido participar; «sperren» suena más a una sanción impuesta, a menudo limitada en el tiempo. Usa «ausschließen» para la exclusión y «sperren» para la prohibición de participar como castigo.

Ejemplo visual de sperren
ausschließen

Der Verein schloss den Spieler wegen seines Verhaltens vom Wettbewerb aus.

El club excluyó al jugador de la competición por su comportamiento.

sperren

Der Verband sperrte den Spieler wegen seines Verhaltens für drei Spiele.

La federación suspendió al jugador durante tres partidos por su comportamiento.

Abrir la página completa de la palabra: sperren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...