Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20260

ausklammern

wykluczać / wyłączyć przed nawias

ausklammern – klammerte aus – hat ausgeklammert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausklammern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausklammern vs ausschließen

wykluczyć

Kto „ausschließt” (wyklucza) możliwą przyczynę, uznaje ją za niemożliwą albo bardzo mało prawdopodobną. Kto „ausklammert” (wyłącza z rozważań), świadomie nie bierze jej pod uwagę w ramach aktualnego badania. „Ausklammern” (wyłączanie z rozważań) pozostawia więc otwartą kwestię, czy dana przyczyna rzeczywiście wchodzi w grę, natomiast „ausschließen” (wykluczanie) już zawiera ocenę tej kwestii.

Przykład wizualny: ausschließen
ausklammern

Bei unseren Tests klammern wir einen Materialfehler als mögliche Ursache vorerst aus.

Na razie w naszych testach wyłączamy wadę materiału jako możliwą przyczynę z dalszych rozważań.

ausschließen

Nach unseren Tests können wir einen Materialfehler als Ursache ausschließen.

Na podstawie naszych testów możemy wykluczyć wadę materiału jako przyczynę.

Otwórz pełną stronę słowa: ausschließen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...