Almanca İSİM B2 Sıra 6062

die Ausrichtung

yönelim / konumlandırma / düzenleme

die Ausrichtung, die Ausrichtungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ausrichtung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ausrichtung vs Richtung

yön

“Richtung” (akım), bir kuruluş söz konusu olduğunda daha çok onun içerik veya siyaset çizgisini belirtir. “Ausrichtung” (yönelim) ise içeriklerin veya faaliyetlerin belirli hedeflere, değerlere ya da bir hedef kitleye bilinçli olarak uyarlandığını daha çok vurgular. Temsil edilen akım için “Richtung”; seçilen odak için “Ausrichtung” uygundur.

Richtung için görsel örnek
Ausrichtung

Die Zeitung verändert ihre inhaltliche Ausrichtung gezielt für junge Leser.

Gazete, içerik yönelimini genç okurlar için bilinçli olarak değiştiriyor.

Richtung

Die Zeitung vertritt eine liberale politische Richtung.

Gazete, liberal bir siyasi akımı savunuyor.

Kelime sayfasını aç: Richtung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...