Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8320

die Registrierung

registro

die Registrierung, die Registrierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Registrierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Registrierung vs Anmeldung

inscripción

Anmeldung (inscripción) y Registrierung (registro) pueden designar ambas la inscripción oficial en un curso o un evento. Anmeldung (inscripción) suele destacar que alguien declara que quiere participar. Registrierung (registro) destaca más a menudo el registro formal de la persona y sus datos en una lista o un sistema.

Ejemplo visual de Anmeldung
Registrierung

Bei der Registrierung werden Leas Daten in das System des Sprachkurses eingetragen.

Durante el registro, los datos de Lea se introducen en el sistema del curso de idiomas.

Anmeldung

Mit ihrer Anmeldung erklärt Lea, dass sie am Sprachkurs teilnehmen möchte.

Con su inscripción, Lea declara que quiere participar en el curso de idiomas.

Abrir la página completa de la palabra: Anmeldung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...