Alemán VERBO B2 Posición 6660

ausrufen

exclamar / proclamar

ausrufen – rief aus – hat ausgerufen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausrufen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausrufen vs erklären

explicar / declarar

Erklären (declarar) y ausrufen (proclamar) pueden referirse ambos a una proclamación oficial, pero se usan en expresiones fijas diferentes. Se declara una guerra y se proclama un estado de emergencia. Por tanto, la elección depende de qué estado se pone oficialmente en vigor.

Ejemplo visual de erklären
ausrufen

Nach dem schweren Erdbeben ruft die Regierung den Notstand aus.

Después del grave terremoto, el gobierno proclama el estado de emergencia.

erklären

Nach dem Angriff erklärt das Land seinem Nachbarn den Krieg.

Después del ataque, el país declara la guerra a su vecino.

Abrir la página completa de la palabra: erklären

En la vida real

Cargando ejemplos en video...