alemão VERBO B2 Posição 6660

ausrufen

exclamar / proclamar

ausrufen – rief aus – hat ausgerufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausrufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausrufen vs erklären

explicar / declarar

“Erklären” (declarar) e “ausrufen” (proclamar) podem designar uma proclamação oficial, mas são usados em expressões fixas diferentes. Declara-se uma guerra, mas proclama-se um estado de emergência. A escolha depende, portanto, de qual situação está sendo oficialmente colocada em vigor.

Exemplo visual de erklären
ausrufen

Nach dem schweren Erdbeben ruft die Regierung den Notstand aus.

Depois do forte terremoto, o governo proclama estado de emergência.

erklären

Nach dem Angriff erklärt das Land seinem Nachbarn den Krieg.

Depois do ataque, o país declara guerra ao país vizinho.

Abrir a página completa da palavra: erklären

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...