Alemán VERBO B2 Posición 19772

aussitzen

aguantar

aussitzen – saß aus – hat ausgesessen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aussitzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aussitzen vs abwarten

esperar

En una situación difícil, tanto «abwarten» (esperar) como «aussitzen» (aguantar) pueden ser adecuados. «Abwarten» significa esperar a ver cómo evoluciona la situación antes de actuar. «Aussitzen» destaca soportar pasivamente la situación desagradable hasta que se resuelva por sí sola. «Abwarten» también sirve para acontecimientos neutrales.

Ejemplo visual de abwarten
aussitzen

Sie will diesen Streit aussitzen, bis sich die Lage von selbst beruhigt.

Ella quiere aguantar esta disputa hasta que la situación se calme por sí sola.

abwarten

Bei diesem Streit will sie erst einmal abwarten, wie sich die Lage entwickelt.

En esta disputa, ella quiere esperar a ver cómo evoluciona la situación.

Abrir la página completa de la palabra: abwarten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...