Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19772

aussitzen

przeczekać

aussitzen – saß aus – hat ausgesessen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aussitzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aussitzen vs abwarten

czekać na / czekać i obserwować

W trudnej sytuacji mogą pasować zarówno „abwarten” (czekać na), jak i „aussitzen” (przeczekać). „Abwarten” oznacza czekanie na dalszy rozwój sytuacji przed podjęciem działania. „Aussitzen” podkreśla bierne przetrwanie nieprzyjemnej sytuacji, aż sama się rozwiąże. „Abwarten” pasuje także do neutralnych wydarzeń.

Przykład wizualny: abwarten
aussitzen

Sie will diesen Streit aussitzen, bis sich die Lage von selbst beruhigt.

Chce przeczekać ten spór, aż sytuacja sama się uspokoi.

abwarten

Bei diesem Streit will sie erst einmal abwarten, wie sich die Lage entwickelt.

W tym sporze chce najpierw poczekać i zobaczyć, jak rozwinie się sytuacja.

Otwórz pełną stronę słowa: abwarten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...