Germană VERB B2 Rang 19772

aussitzen

aștepta să treacă / sta în șa

aussitzen – saß aus – hat ausgesessen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aussitzen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aussitzen vs abwarten

a aștepta

Într-o situație dificilă, atât „abwarten” (a aștepta) cât și „aussitzen” (a aștepta să treacă) pot fi potrivite. „Abwarten” (a aștepta) înseamnă să aștepți să vezi cum evoluează lucrurile înainte de a acționa. „Aussitzen” (a aștepta să treacă) subliniază că suporți pasiv situația neplăcută până când se rezolvă de la sine. „Abwarten” (a aștepta) se potrivește și în cazul unor evenimente neutre.

Exemplu vizual pentru abwarten
aussitzen

Sie will diesen Streit aussitzen, bis sich die Lage von selbst beruhigt.

Ea vrea să aștepte să treacă această dispută, până când situația se calmează de la sine.

abwarten

Bei diesem Streit will sie erst einmal abwarten, wie sich die Lage entwickelt.

În această dispută, ea vrea mai întâi să aștepte să vadă cum evoluează situația.

Deschide pagina completă a cuvântului: abwarten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...